El Congreso exige respuesta a la presión de Irán en América Latina

Por: Roger Noriega

Traduccción: Google

En una rara muestra de unidad bipartidista en el Congreso de los EE.UU., la Cámara el viernes pasado (21 de septiembre) aprobó una ley que requiere la administración para hacer frente al empuje hostil de Irán en el hemisferio occidental.

Esta medida es un claro reproche a la insistencia del Departamento de Estado que las actividades crecientes de Irán en Venezuela, Bolivia, Ecuador, Nicaragua y otros países no representan una amenaza para la seguridad de los EE.UU.. Cuando el presidente Obama declaró en julio que el régimen antinorteamericano de Hugo Chávez en Venezuela "no ha tenido un impacto serio la seguridad nacional en nosotros", su oponente republicano Mitt Romney criticó duramente esta evaluación, citando estrechos vínculos de Chávez con Irán y su aliado terror , Hezbolá.

Como escribí en julio:

"Con Irán con la espalda contra la pared, presionados por las nuevas sanciones económicas internacionales, se pueden rayar y garras para aferrarse a sus lazos económicos con Venezuela, que utiliza para obtener acceso ilícito al sistema financiero internacional y llevar su lucha a la puerta de los Estados Unidos. A medida que Estados Unidos y la comunidad el International con Irán en los próximos meses, podemos pagar un alto precio por haber descuidado amistades peligrosas de Chávez con Irán hasta que sea demasiado tarde."

El proyecto de ley, HR 3783, escrito por el novato Rep. Jeff Duncan (R-SC), requiere que el Departamento de Estado para llevar a cabo una revisión de seis meses y producir "estrategia global para contrarrestar la creciente presencia hostil de Irán y de la actividad en el hemisferio occidental." 

La  Cámara de Representantes aprobó el proyecto de ley por votación oral, y la clave informe del personal del Senado que la medida tiene una buena oportunidad de ser aprobado en el Congreso levanta la sesión en noviembre.

Si la legislación es aprobada por el Senado y firmada por el presidente, el Departamento de Estado tiene seis meses para producir una "amplia, todo el gobierno" estrategia para proteger los intereses de Estados Unidos y de los activos en el Hemisferio Occidental y para hacer frente a cualquier país que este ayudando a evadir las sanciones internacionales contra su programa nuclear ilícito. También refuerza los esfuerzos en curso para sancionar a las personas cómplices de Irán, la Guardia Revolucionaria Iraní, la Fuerza Qods, o Hezbollah.

El senador Bob Menéndez (D-NJ) preside el Subcomité de Relaciones Exteriores para el Hemisferio Occidental, y es líder en el tema de Irán, él y su homólogo subcomité, el senador Marco Rubio (R-FL), ya está mirando para avanzar en esta legislación , quizás con ligeras revisiones, antes de la 112 ª receso del Congreso para el año.